From challenging children and unhinged bus drivers to relationship meltdowns and kitchens from hell, Lucy Kellaway, Martin Wolf and other FT writers share their worst travel moments